| Методические разработки по разговорным темам (немецкий язык) для студентов 1-2 курса |
 |
 |
| Добавил(а) Administrator |
| 08.02.11 14:48 |
|
Страница 4 из 8
Simferopol ist das administrative, ökonomische, kulturelle, wissenschaftliche und politische Zentrum der Republik Krim, das am Ufer von Salgir liegt. Oft wurde es “Tor der Krim„ genannt. Die Stadt wurde 1784 gegründet, als die Siedlung am Salgiruffer fürs Regionzentrum ausgewählt war. Der Name der Stadt bedeutet “die Sammlerstadt„ oder “die Vorteilstadt„ und das ist eine Biene an der Honigwabe, die am Simferopolwappen dargestellt ist. Die Stadt zählt etwa 380 000 Einwohner. Es gibt viele Fabriken, Werke und Betriebe in der Stadt und in ihrem Vorort. Da Simferopol ein Kulturzentrum ist, gibt es viele Universitäten, Hochschulen, Colleges, Lyzeen, Berufsschulen dort. Wenn man Lust hat, kann man seine Freizeit interessant und nützlich in zahlreichen Bibliotheken, Museen, Theatern und Kinos verbringen. Der Transportverkehr ist sehr rege in Simferopol: eine Menge Autos, Busse, Trolleybusse, Lastkraftwagen und Taxis fahren lärmend die Stadtstrassen entlang Tag und Nacht und beschmutzigen die Luft. Vor vielen Jahren gab es solch ein bequemer und umweltfreundlicher Verkehrsträger wie Straßenbahn, der aber leider später als veraltet und unrentabel zugegeben wurde, und das ganze Straßenbahnsystem wurde in dieser Folge völlig zerstört. Das Gebäude von Bahnhof wurde 1999-2000 rekonstruiert und modernisiert. Viele Erwachsene und Kinder kommen nach Simferopol mit dem Zug jeden Sommer. Außerdem gibt es einen Flughafen, der ziemlich modern ist. Der Flughafen kann auch international genannt werden. Simferopol ist eine grüne Südstadt, in der sich viele Parke, Grünanlagen und Gärten befinden. Deswegen ist es gut die Stadt im Frühling zu besuchen. Ihre lange Strassen und Alleen sind mit immergrünen Tannen, Pappeln und Akazien bepflanzt, die den Schatten in die Hitze geben und das Auge erfreuen. In der Stadt gibt es viele alten und sogar altertümlichen Gebäude, die mit seiner Geschichte verbunden sind. Hier kann man die Kathedrale finden neben einigen Kirchen und der Moschee. Umland der Stadt ist sehr malerisch und mannigfaltig: hier könnt ihr Flachland und Hügel finden, und auch ein Wasserbecken, das mit Bäumen und Sträuchern umgeben ist. Das ist ein schöner Ort, wo Leute zur Warmzeit oft ausruhen. Die Leute, die in Simferopol wohnen, bemühen sich die Stadt noch besser und schöner zu machen. 1. Ließt und lernt den Wortschatz auswendig. 2. Ließt den Text und übersetzt ihn. 3. Beantwortet folgende Fragen: 1) Wie ist die geographische Lage der Krim? 2) Wie kann man die klimatischen Bedingungen der Krim beschreiben? 3) Welche Pflanzen können auf der Halbinsel gefunden werden? 4) Was könnt ihr von Geschichte der Krim erzählen? 5) Welche Boden- und Naturschätze besitzt die Krim? 4. Erzählt den Text nach DEUTSCHLAND Wortschatz die Ausprägung die Verfassung die Metropole (-n) gemäßigt die Getreide der Hafer umgestalten mit etw. (D) verwoben sein etw. (A) darstellen rechtsstaatlich entwässern in (A) die Gemeinde (-n) natürlich vorkommend eingeführt von etw. (D) geprägt sein die Nutzpflanzen (Pl.) der Laubwald (´´-er) der Nadelwald (´´-er) für etw. (D) umgestaltet sein der Weinanbau der Grundgesetz verankert in (D) die Weltkulturerbe das Kulturdenkmal (´´-er) das Schloss (-´´er) выражение чего-либо конституция метрополия, мегаполис умеренный злаки, зерновые культуры овес преобразовывать быть (тесно) связанным с чем-то представлять собой основанный на законе, правовой впадать община, поселение естественного происхождения ввезенный быть созданным, образованным при помощи чего-то полезные растения лиственный лес хвойный лес быть преобразованным, реорганизованным (для чего-то) виноградарство основной закон, конституция быть закрепленным, записанным где-либо мировое культурное наследие памятник культуры замок Deutschland ist ein Staat in Mitteleuropa. Als Bundesstaat wird die Bundesrepublik Deutschland aus den 16 deutschen Ländern gebildet und stellt die jüngste Ausprägung des deutschen Nationalstaates dar. Bundeshauptstadt ist Berlin. Gemäß ihrer Verfassung versteht die Bundesrepublik sich als soziale, rechtsstaatliche und föderale Demokratie. Sie ist Gründungsmitglied der Europäischen Union und mit über 82 Millionen Einwohnern deren bevölkerungsreichstes Land. Die naturräumlichen Großregionen sind von Nord nach Süd Norddeutsches Tiefland, Mittelgebirgszone und Alpenvorland mit Alpen. Deutschland hat insgesamt neun Nachbarstaaten: Dänemark, Polen, Tschechien, Österreich, die Schweiz, Frankreich, Luxemburg, Belgien und die Niederlande. Damit ist Deutschland das Land mit den meisten europäischen Nachbarstaaten. Die größten Flusse Deutschlands sind Rhein, Donau, Elbe, Oder, Weser und Ems. Sie entwässern entweder in die Nordsee, in die Ostsee oder ins Schwarze Meer. In Deutschland gibt es etwa 80 Großstädte, das sind Gemeinden mit mehr als 100.000 Einwohnern. Davon haben 14 Städte mehr als 500.000 Einwohner. Die fünf einwohnerreichsten Metropolen des Landes sind: Berlin, Hamburg, München, Köln und Frankfurt am Main. Da Deutschland in der gemäßigten Klimazone liegt, ist seine Flora von Laub- und Nadelwäldern geprägt. Deutschland ist eines der waldreichsten Länder in der Europäischen Union. Neben den natürlich vorkommenden Pflanzen spielen heute eine Reihe von eingeführten Arten wie die Robinie eine zunehmende Rolle in der Vegetation. Der größte Anteil des unbebauten Landes dient der Erzeugung von Nutzpflanzen. Dies sind überwiegend Getreide (Gerste, Hafer, Roggen und Weizen), die Kartoffel und der Mais, die aus Amerika eingeführt wurden, der Apfelbaum, sowie zunehmend Raps. In den Flusstälern, unter anderem von Mosel, Ahr und Rhein wurde die Landschaft für den Weinanbau umgestaltet. Ziel des Naturschutzes in Deutschland ist es, Natur und Landschaft zu erhalten. Der Naturschutz ist somit öffentliche Aufgabe und dient dem im Grundgesetz verankerten Staatsziel. Die Geschichte Deutschlands ist sehr reich. Die ältesten Siedlungen auf dem Gebiet der heutigen Bundesrepublik Deutschland sind etwa 700.000 Jahre alt. Erste schriftliche Erwähnung finden keltische und germanische Stämme bei den Griechen und Römern in der vorchristlichen Zeit. Deutschland hat eine reiche und vielfältige Architekturgeschichte, die eng verwoben mit der abendländischen Architekturgeschichte der Nachbarländer ist. Die UNESCO führt über 30 deutsche Beiträge zum Weltkulturerbe auf, die auf 15 der 16 deutschen Länder verteilt sind. Besonders hohe Besucherzahlen erreichen Kulturdenkmäler, die eine Vorstellung von deutscher Romantik erwecken und nicht zwingend als Weltkulturerbe ausgezeichnet sein müssen. So gehören die Schlösser Neuschwanstein und Heidelberg, die Walhalla sowie die mittelalterlichen Stadtkerne von Rüdesheim am Rhein und Rothenburg zu den weltweit bekannten touristischen Zielen. |
